翻译了一晚上杂志,头快炸了

    今天下午去王府井见同学把翻译杂志的东西拿过来了,因为新创联有电脑业务了所以我只要了20页。吃过晚饭开工,想尽快搞定,不知不觉就10点多了,头都快炸了,才翻了不到4页,还有很多搞不懂的词,问日语专业的都不知道,我怀疑除了这帮做刀的(杂志是刀具的专业杂志)日本人是不是也不懂。不过还好,我觉得有一礼拜就能搞出来了,而且1000字100元原来觉得少现在一看一晚上翻了2000字就200了,还是挺牛的,呵呵,这活虽然难不过收入不错,如果能顺利拿到的话。
    最近我博客访问量不错,每天都稳定在20人次以上,不知道为什么,总之谢谢大家的关注,我会坚持我的纯写实风格继续我的写下去。