【信息图翻译】多屏时代

这张信息图来自日本雅虎,由我(@北京袁超)翻译, @三脚猫44  同学协助修图。

信息摘要:

·41%的被调查者每天使用2台以上、种类不同的设备。

·93%的被调查者几乎每天都使用智能手机。平均每次使用时间47分钟。使用智能手机的目的主要有地图导航、消磨时间、观看视频等。年轻人使用智能手机观看视频的比例较高,10-19岁的用户使用比例超过了70%。

·49%的被调查者几乎每天都使用平板电脑。平均每次使用时间34分钟。75%是在自家使用。43%的50-59岁男性使用平板电脑阅览电子书。

·82%的被调查者几乎每天都使用PC。平均每天使用时间103分钟。76%是在自家使用。主要的使用目的是网购和采集、阅览、制作资料等。使用PC网络购物的比例从30岁至60岁以上全部超过了70%。